这是为方便阅读提供的翻译。具有法律效力的文本是俄语版本:https://animatic.site/offer.html。
Редакция от 07.10.2026. г. Санкт-Петербург
1.1. Индивидуальный предприниматель [ФИО] (ОГРНИП [номер], ИНН [номер]), именуемый далее «Правообладатель», публикует настоящую оферту в адрес физических и юридических лиц.
1.2. Акцептом оферты является регистрация на сайте animatic.site, оплата выбранного тарифа и/или активация лицензии в программе Animatic. Акцепт означает полное и безоговорочное принятие условий настоящего договора.
1.3. Программа для ЭВМ «Animatic» (далее — «Программа») распространяется Правообладателем и предназначена для генерации 3D-моделей, риггинга и анимации на оборудовании Пользователя.
2.1. Правообладатель предоставляет Пользователю за вознаграждение простую (неисключительную) лицензию на использование Программы на условиях, определённых выбранным тарифом и настоящим договором.
2.2. Лицензия действует на ограниченном числе устройств согласно тарифу (Месяц/Год — 2 устройства, Lifetime — 3 устройства). Перенос лицензии между устройствами выполняется через личный кабинет или по запросу в поддержку.
2.3. Программа включает бесплатный режим (Free) и пробный период полного доступа (Trial, 10 дней). Бесплатный режим: базовый генератор 3D, качество до уровня 3, базовый риггинг, водяной знак на результатах экспорта, без облачных функций.
3.1. Тарифы: «Месяц» — 2 490 ₽ (30 дней), «Год» — 24 990 ₽ (365 дней), «Lifetime» — 62 990 ₽ (бессрочно). Цены указаны в рублях РФ; при оплате криптовалютой сумма пересчитывается по курсу с буфером и фиксируется на время оплаты (60 минут).
3.2. Способы оплаты: банковские карты и СБП (через сервис YooMoney), криптовалюта USDT (TRC-20), TON, BTC, ETH. Оплата считается совершённой с момента подтверждения платёжной системой или записи транзакции в соответствующем блокчейне.
3.3. После подтверждения оплаты Пользователю предоставляется код активации в личном кабинете и по электронной почте. Обязательства Правообладателя считаются исполненными с момента выдачи кода активации.
3.4. Пользователь самостоятельно несёт ответственность за правильность введённых платёжных данных и сумму перевода.
4.1. Программа является цифровым товаром, предоставляющим доступ к функционалу немедленно после активации.
4.2. Денежные средства за активированную лицензию не возвращаются, за исключением случаев документированной технической невозможности использования Программы по вине Правообладателя, не устранённой поддержкой в разумный срок.
4.3. Не активированный код может быть возвращён в течение 14 дней с момента оплаты; возврат производится на реквизиты, с которых поступила оплата, в срок до 30 дней.
4.4. Претензии направляются на support@animatic.site с указанием email аккаунта и номера заказа.
5.1. Программа содержит компоненты, принадлежащие Правообладателю (проприетарные), и компоненты с открытым исходным кодом (в т.ч. Apache-2.0, MIT), используемые в соответствии с их лицензиями.
5.2. Отдельные сторонние компоненты (в том числе модели машинного обучения) распространяются их правообладателями на собственных лицензионных условиях, в том числе на условиях только для исследований. Такие компоненты не входят в дистрибутив Программы и при необходимости загружаются Пользователем самостоятельно; Пользователь несёт ответственность за соблюдение их лицензий.
5.3. Запрещаются: декомпиляция, обход лицензионной защиты, перепродажа и сублицензирование Программы, использование результатов в нарушение применимого права.
6.1. Программа поставляется по принципу «as is» в пределах заявленного функционала. Правообладатель не гарантирует бесперебойную работу и не несёт ответственности за упущенную выгоду, потерю данных Пользователя.
6.2. Совокупная ответственность Правообладателя ограничена стоимостью оплаченной Пользователем лицензии.
6.3. Технические требования (ОС Windows, GPU NVIDIA) публикуются на сайте; работоспособность на оборудовании ниже требований не гарантируется.
7.1. Правообладатель вправе изменять условия оферты и тарифы с публикацией новой редакции на сайте; изменения не ухудшают условия уже оплаченного периода.
7.2. Споры разрешаются в порядке претензионной переписки, при недостижении согласия — в суде по месту нахождения Правообладателя в соответствии с правом РФ.
7.3. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности.
[ИП ФИО]
ОГРНИП: [номер] · ИНН: [номер]
Адрес: [адрес]
Email: support@animatic.site